Hi everybody, my name is Blanca. |
Welcome to the 2000 Core Indonesian Words and Phrases video series! |
Each lesson will help you learn new words, practice, and review what you've learned. |
Ok! Let's get started! First is… |
WORD 1 |
(NORMAL SPEED) |
mengirim |
(NORMAL SPEED) |
"transmit" |
(NORMAL SPEED) |
mengirim |
(SLOW) |
mengirim |
(NORMAL SPEED) |
"transmit" |
(NORMAL SPEED) |
mengirim sinyal dengan satelit |
(NORMAL SPEED) |
"transmit a signal by satellite" |
(SLOW) |
mengirim sinyal dengan satelit |
WORD 2 |
(NORMAL SPEED) |
penerbit surat kabar |
(NORMAL SPEED) |
"newspaper publisher" |
(NORMAL SPEED) |
penerbit surat kabar |
(SLOW) |
penerbit surat kabar |
(NORMAL SPEED) |
"newspaper publisher" |
(NORMAL SPEED) |
Penerbit surat kabar harus bertanggung jawab atas isi terbitannya. |
(NORMAL SPEED) |
"The newspaper publisher must be responsible for the content." |
(SLOW) |
Penerbit surat kabar harus bertanggung jawab atas isi terbitannya. |
WORD 3 |
(NORMAL SPEED) |
reportase |
(NORMAL SPEED) |
"report" |
(NORMAL SPEED) |
reportase |
(SLOW) |
reportase |
(NORMAL SPEED) |
"report" |
(NORMAL SPEED) |
Aku menonton reportase TV tentang gempa tadi malam. |
(NORMAL SPEED) |
"I saw the TV report about last night's earthquake." |
(SLOW) |
Aku menonton reportase TV tentang gempa tadi malam. |
WORD 4 |
(NORMAL SPEED) |
menyerahkan |
(NORMAL SPEED) |
"submit" |
(NORMAL SPEED) |
menyerahkan |
(SLOW) |
menyerahkan |
(NORMAL SPEED) |
"submit" |
(NORMAL SPEED) |
Penting sekali untuk menyerahkan beritamu sesuai tenggat. |
(NORMAL SPEED) |
"It is important to submit your stories by the deadline." |
(SLOW) |
Penting sekali untuk menyerahkan beritamu sesuai tenggat. |
WORD 5 |
(NORMAL SPEED) |
berita |
(NORMAL SPEED) |
"news" |
(NORMAL SPEED) |
berita |
(SLOW) |
berita |
(NORMAL SPEED) |
"news" |
(NORMAL SPEED) |
radio berita |
(NORMAL SPEED) |
"news radio" |
(SLOW) |
radio berita |
WORD 6 |
(NORMAL SPEED) |
stasiun televisi |
(NORMAL SPEED) |
"TV station" |
(NORMAL SPEED) |
stasiun televisi |
(SLOW) |
stasiun televisi |
(NORMAL SPEED) |
"TV station" |
(NORMAL SPEED) |
Stasiun TV harus mengimbangi hiburan dengan berita supaya penonton tetap menonton. |
(NORMAL SPEED) |
"A TV station must balance entertainment and news to keep its audience watching." |
(SLOW) |
Stasiun TV harus mengimbangi hiburan dengan berita supaya penonton tetap menonton. |
WORD 7 |
(NORMAL SPEED) |
menyunting |
(NORMAL SPEED) |
"edit" |
(NORMAL SPEED) |
menyunting |
(SLOW) |
menyunting |
(NORMAL SPEED) |
"edit" |
(NORMAL SPEED) |
Seorang editor akan mengumpulkan banyak informasi lalu menyuntingnya ke dalam naskah yang bisa ditonton. |
(NORMAL SPEED) |
"An editor will take a lot of information and edit it into a watchable story." |
(SLOW) |
Seorang editor akan mengumpulkan banyak informasi lalu menyuntingnya ke dalam naskah yang bisa ditonton. |
WORD 8 |
(NORMAL SPEED) |
kartun |
(NORMAL SPEED) |
"cartoon" |
(NORMAL SPEED) |
kartun |
(SLOW) |
kartun |
(NORMAL SPEED) |
"cartoon" |
(NORMAL SPEED) |
Putri saya mendapat plester bergambar kartun waktu dia terluka atau tergores. |
(NORMAL SPEED) |
"My daughter gets a cartoon Band-Aid bandage when she has a cut or scrape." |
(SLOW) |
Putri saya mendapat plester bergambar kartun waktu dia terluka atau tergores. |
WORD 9 |
(NORMAL SPEED) |
acara |
(NORMAL SPEED) |
"program" |
(NORMAL SPEED) |
acara |
(SLOW) |
acara |
(NORMAL SPEED) |
"program" |
(NORMAL SPEED) |
Saluran ARTE menyiarkan acara-acara yang menarik. |
(NORMAL SPEED) |
"ARTE channel broadcasts interesting programs." |
(SLOW) |
Saluran ARTE menyiarkan acara-acara yang menarik. |
WORD 10 |
(NORMAL SPEED) |
saluran |
(NORMAL SPEED) |
"channel" |
(NORMAL SPEED) |
saluran |
(SLOW) |
saluran |
(NORMAL SPEED) |
"channel" |
(NORMAL SPEED) |
saluran berita dua puluh empat jam |
(NORMAL SPEED) |
"24-hour news channel" |
(SLOW) |
saluran berita dua puluh empat jam |
PRACTICE/REVIEW |
Let's review. Respond to the prompts by speaking aloud. First, you will hear a word or phrase in English. Respond in Indonesian, then repeat after me, focusing on pronunciation. |
Ready? |
(Do you remember how to say "transmit?" Review 1) |
(3) |
(2) |
(1) |
mengirim |
(1) |
mengirim |
(And how to say "newspaper publisher?" Review 2) |
(3) |
(2) |
(1) |
penerbit surat kabar |
(1) |
penerbit surat kabar |
(What about "report?" Review 3) |
(3) |
(2) |
(1) |
reportase |
(1) |
reportase |
(Do you remember how to say "submit?" Review 4) |
(3) |
(2) |
(1) |
menyerahkan |
(1) |
menyerahkan |
(Let's try "news!" Review 5) |
(3) |
(2) |
(1) |
berita |
(1) |
berita |
(What about "TV station?" Review 6) |
(3) |
(2) |
(1) |
stasiun televisi |
(1) |
stasiun televisi |
(Now, let's see if you remember how to say "edit!" Review 7) |
(3) |
(2) |
(1) |
menyunting |
(1) |
menyunting |
(Another one! What about "cartoon?" Review 8) |
(3) |
(2) |
(1) |
kartun |
(1) |
kartun |
(Do you remember how to say "program?" Review 9) |
(3) |
(2) |
(1) |
acara |
(1) |
acara |
(And finally, do you remember how to say "channel?" Review 10) |
(3) |
(2) |
(1) |
saluran |
(1) |
saluran |
Well done! |
See you next time! |
Selamat tinggal. |
Comments
Hide